Here is a quick update on the situation of some of the Japanese craft breweries in areas affected by last week’s 9.0 earthquake and the subsequent tsunami. (note: most of this information was taken from the Japan Craft Beer Association web site; that page has now been removed from the site).
Aomori-ken
Chateau Kamiya reports no significant damage (3/13)
Towadako Beer will resume operations today (3/13)
Iwate-ken
Baeren: the staff and facilities are safe, and will reopen somewhat on March 14
3/16 update from Baeren site: shipping conditions uncertain until recovery; not so much damage to buildings and facilities
3/16 update from Baeren site: shipping conditions uncertain until recovery; not so much damage to buildings and facilities
Ginga Kogen Beer: no trouble except for some power outages
Iwate Kura Beer (Sekinoichi Shuzo): fermentation tanks were destroyed; cannot brew for about a month (3/15)
Akita-ken
Aqula: the company store and staff are safe (3/13)
Tazawako Beer: no damage in the plant (3/13) / will be closed from March 14 to March 20 (3/14)
reopened April 9th (4/16)
reopened April 9th (4/16)
Kohan no Mori Beer will reopen in 16 days / all staff safe and sound (3/14)
Fukushima-ken
Inawashiro Beer is not ready to resume operations (3/13) / from another source: seem to resume brewing next week(3/14)
Michinoku Fukushima Beer: some plumbing leaks and other damage (3/14)
Ibaraki-ken
Hitachino Nest (Kiuchi Brewery) will resume work in about one week (3/13)
The sake brewery was damaged. The brewery is now bottling water to help meet emergency needs.They are hoping to organize a special event to raise money those who have lost their homes and loved ones. (note: this information on Hitachino Nest was taken from a report on beernews.org
Update3/16: Kiuchi has put up photos of the damaged brewery on its web site: SEE HERE
Chateau Ushiku: no significant damage (3/13)
Chateau Ushiku: no significant damage (3/13)
Tochigi-ken
Nasu Kohgen Beer: some brewing equipment needs repair (3/13)
Tochigi Micro Brewery: not much damage (3/13)
Gunma-ken
Kawaba Beer: no damage at all (3/13)
Ozenoyukidoke: facilities are safe (3/13)
Chiba-ken
IKSPIARI Harvestmoon: sales suspended until March 21; equipment withstood the earthquake (3/13)
Nagano-ken
Shiga Kogen Beer: all is safe (3/13)
Kanagawa-ken
Sankt Gallen Brewery: safe and operating as usual (from company web site 3/16)
Shizuoka-ken
Baird Beer: "very little damage from the earthquake and numerous aftershocks." (3/18)
See brewer Chris Poel's posts on the Baird Beer blog from March 18 HERE and from April 11 HERE.
Kanagawa-ken
Sankt Gallen Brewery: safe and operating as usual (from company web site 3/16)
Shizuoka-ken
Baird Beer: "very little damage from the earthquake and numerous aftershocks." (3/18)
See brewer Chris Poel's posts on the Baird Beer blog from March 18 HERE and from April 11 HERE.